1. Forward
2. Introduction
3. Tribute
4. A feminist view of the Supreme Court from the anti-rape frontline
5. The era of concealed underlying premises is over : L'Heureux-Dubé J.'s contribution to statutory interpretation
6. Claire L'Heureux-Dubé : reflections from down under
7. Etre le miroir de son epoque : la primaute du droit, la critique egalitaire, et la contribution de Madame la jude L'Heureux-Dubé
8. Backlash and the feminist Judge : the work of Justice Claire L'Heureux-Dubé
9. Bars, breasts, babies : Justice L'Heureux-Dubé and the boundaries of belonging
10. Contextualizing the best interests of the child : Justice L'Heureux-Dubé approach to child custody and access law
11. Baker revisite : le controle judiciare de decisions humanitaires ou l'interet de l'enfant est en cause
12. The social phenomenon of handicapping
13. Taxing times at the Supreme Court of Canada : the contributions of Justice L'Heureux-Dubé to a better understanding of the application of the charter to the income tax system
14. Justice L'Heureux-Dubé and Canadian sexual assault law : resisting the privatization of rape
15. Travels with Justice L'Heureux-Dubé : equality law abroad
16. Inequalities and the social context
17. Personalizing the political and politicizing the personal : understanding Justice McClung and his defenders
18. Outside/in : lesbian and gay issues as a site of struggle in the judgments of Justice Claire L'Heureux-Dubé
19. Rooms with traditional views : Justice L'Heureux-Dubé and the expansion of interpretative principles related to equality in the context of indigenous rights
20. Justice L'Heureux-Dubé : dimensions of a quintessential judicial leader.